connection refused

The result is Connection refused, which indicates either that the daemon isn't listening on that address or that a firewall is blocking the connection.

结果是Connection refused，这表示守护进程没有监听该地址，或防火墙阻止连接。

The connection is refused by either the server or client when it doesn't receive a legitimate certificate from the other.

如果客户机或服务器不能从另一方接收到合法的证书，那么连接将被拒绝。

If the connection fails, then either a connection timeout or a connection refused message will be displayed ( see Listing 10).

如果连接失败，那么会显示连接超时或拒绝连接消息（见清单10）。

Connection refused by Update Server Update server may be down.

翻译成中文是：校正服务器，校正服务器，拒绝了连接。

That can also be one of the reasons for the "Connection refused" message.

这也是产生“拒绝连接”信息的原因中的一个。

The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.

浏览器设定使用Proxy代理伺服器, 但Proxy代理伺服器拒绝了连线.

Netscape's network connection was refused by the server%. 200s.

Netscape的网络连接已被服务器%.200s拒绝。

The default value is250, which means the251st client that tries to connect will get a Connection Refused response.

缺省值为250，意味着尝试连接的第251个客户机将获得“访问被拒绝”响应。

The server has refused zhe connection!

这个意思是“服务器拒绝联系”!